Prevod od "koža na" do Češki

Prevodi:

kůže s

Kako koristiti "koža na" u rečenicama:

Koža na rukama i vratu ti je sijala životom, u polumraku èinila mi se mlakom i suvom, hteo sam da te poljubim,... ali, plašio sam se da te probudim.
Kůže na tvých pažích a šíji byla v přítmí živá, vlahá a suchá. Chtěl jsem po ní přejet rty, ale pomyšlení, že naruším tvůj spánek a že tě budu držet v náručí probuzenou, mi v tom zabránilo.
Njena koža na tvojoj ruci æe biti kao rukavica.
Její kůže ti sedne na ruku jako gumová rukavice.
Da vidim da li je koža na dršci ista kao na... predmetu kojim je silovana vaša žena.
Abych se přesvědčil, že kůže na rukojetích odpovídá kůži, kterou byla zneužita vaše žena.
Poèinje da me boli koža na glavi od ovog motorèiæa.
Z té motorky mě začíná bolet kůže na hlavě.
Otkud ova koža na mojoj ruci?
Jak se ksakru dostala všechna ta kůže na mou ruku?
Koža na njenim kolenima je jako zguljena od tepiha.
Taky jsem na jejich kolenech našel popáleniny od koberce.
Taj pigment stimulira sunèevo svijetlo, više nego ljudska koža na Suncu.
Tenhle pigment je stimulován slunečním světlem podobně jako s opálením u lidí.
Svježe oderana koža na zglobovima ruke.
Vidíš, klouby na jeho pravé ruce jsou odřené.
To je kontakt koža na kožu.
Jde o kontakt kůže s kůží.
Znaèi da krv i koža na ogledalu pripadaju napadaèu, koji je tukao pesnicom.
To znamená, že krev a kůže na tomhle zrcadle patří našemu útočníkovi, jehož jedinou zbraní byla pěst.
Zbog ove stvari mi gori koža na rukama samo dok je pipam.
Tenhle materiál mi pálí kůži na rukou a to jsem se toho jen dotkl!
Znala si da je koža na usnama najosjetljivija na cijelom tijelu?
Věděla jsi, že kůže na rtech je na celém těle nejcitlivější?
Teško je ostaviti cijeli otisak kod takve borbe, posebice koža na kožu.
Je velmi těžké zanechat plný otisk během takového zápasu, a to zejména při kontaktu kůže s kůží.
To je metak, bomba - i vatrootporne..., ali se ne razlikuje od Ljudska koža na dodir.
Je odolná proti bombám, kulkám, ohni... na dotek nerozeznatelná od lidské kůže. A na co je ten kryt?
Na rani na dupetu se napravio plik, koji visi iz anusa, kao koža na vratu ovih tropskih ptica, kada upumpaju vazduh u nju u sezoni parenja.
Vytvořil se mi na ní obrovský puchýř. Visí mi ze zadku jako vole na krku tropických ptáků, když ho při páření pořádně nafouknou.
Kao što je bila nekada sjajna koža na kozliæima u našim sportskim salama.
Jako ta mastná kůže tenkrát v tělocvičně.
Koža na Miškinovoj ruci je postala providna dok je leèio onog klinca.
Kůže na Mishkinově ruce byla průhledná, když hojil toho kluka.
Koža na licu je vrlo tanka i puna živèanih završetaka.
Kůže na tváři je velmi tenká a plná nervových zakončení.
Ali mora biti ljudska ruka, koža na kožu ili nece uspeti.
Musí ho vyhonit člověk, aby to byla kůže na kůži, jinak to nepůjde.
DEATON JE REKAO DA JOJ JE KOŽA NA RAMENU PRESAÐENA.
Deaton říkal, že měla na rameni kožní štěp.
Šest dana sam mislio kako mirišeš i kako ti je meka koža na vratu i kako nemaš pojma o fudbalu.
Šest dní jsem přemýšlel, jak voníš a jak měkkou máš kůži na krku, a jak nerozumíš fotbalu.
Dvadeset i jednu godinu kasnije, on je bio mršaviji od svoje žene, koža na licu mu je visila i gledajući Abeda kako posmatra mladog sebe setio sam se sebe kako gledam svoje fotografije nakon nesreće i prepoznao sam njegovu čežnju.
O 21 let později je nyní hubenější než jeho žena, s kůží na tváři povislou. Když jsem se díval na Abeda, jak si prohlíží své mladší já, vzpomněl jsem si, jak jsem se díval na své mladší já po nehodě, a rozpoznal jeho touhu.
Naša koža, na primer, neznatno menja boju kada krv teče pod njom.
Například naše kůže mění lehounce svou barvu, když pod ní protéká krev.
Naša koža na licu je tanka, sa širokim porama.
Pokožka na obličeji je tenká a má velké póry.
Naša koža na leđima ja deblja, sa uskim porama.
Na zádech je kůže silnější a póry menší.
I kad Mojsije silažaše s gore sinajske, i držaše u ruci dve ploče svedočanstva silazeći s gore, ne znaše da mu koža na licu posta svetla dokle govoraše s njim.
I stalo se, když sstupoval Mojžíš s hory Sinai, (a měl dvě dsky svědectví v rukou svých, když sstupoval s hory), nevěděl, že by se stkvěla kůže tváři jeho, když mluvil s ním.
I vide Aron i svi sinovi Izrailjevi Mojsija, a to mu se svetli koža na licu, i ne smeše pristupiti k njemu.
A viděl Aron i všickni synové Izraelští Mojžíše, a aj, stkvěla se kůže tváři jeho, a nesměli přistoupiti k němu.
Tada vidjahu sinovi Izrailjevi lice Mojsijevo, gde se svetli koža na licu njegovom, te Mojsije opet zastiraše pokrivalom lice svoje dokle ne bi opet ušao da govori s Njim.
Tedy viděli synové Izraelští tvář Mojžíšovu, že se stkvěla kůže tváři jeho. A kladl zase Mojžíš zástěru na tvář svou, dokudž nevcházel, aby mluvil s ním.
I svaka haljina i svaka koža na kojoj bude takvo seme, neka se opere vodom i biće nečisto do večera.
Každé roucho i každá kůže, na níž by bylo símě scházení, zeprána bude vodou, a nečistá bude až do večera.
Pocrnela je koža na meni i kosti moje posahnuše od žege.
Kůže má zčernala na mně, a kosti mé vyprahly od horkosti.
0.31407999992371s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?